译林“有声双语经典”原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著,精选贴近中国学生英语习得水平的经典作品。丛书甄选优质中文译本,配以导读、作家作品简介和插图,并聘请资深高考听力卷主播朗读英语有声书。有声书播放平台操作便捷,只需扫描书中二维码,即可收听、下载。丛书选目涵盖各国经典文学作品,让孩子在阅读中提高文学鉴赏能力和英语听读能力。著名儿童文学作家黄蓓佳长文导读推荐。
《伊索寓言》已经在全世界流传了两千多年,许多故事已被收入各国启蒙教育的课本,龟兔赛跑、农夫和蛇、乌鸦喝水、狐狸与葡萄等寓言故事虽然篇幅短小,却蕴含了丰富的人生道理和社会法则。无论是大人还是孩子,都可以从这些隽永的小故事里获得启发。
《伊索寓言》已经流传了两千多年,其中的龟兔赛跑、农夫和蛇、狐狸与葡萄、乌鸦喝水等故事已成全世界家喻户晓的寓言,也成了很多国家语言中的固定俗语。法国的《拉封丹寓言故事》、俄国的《克雷洛夫寓言故事》都是受《伊索寓言》启发而成。人们通过绘画、雕塑、音乐、影视剧等各种艺术形式来演绎和传播这些故事。有的寓言还被选入课本,作为启蒙教育的素材。
伊索(约公元前620年—公元前560年),相传为《伊索寓言》的作者。根据存世的文献,伊索本是公元前6世纪生活在希腊的一名奴隶,因为能言善道而获得了自由,甚至成为国王的信使。他讲了许多寓言故事流传于世。在他死后三百多年之后,这些故事被人编撰成书,名为《伊索寓言》,后世的许多寓言都归于他的名下,他也被称为寓言故事的鼻祖。
第1章 蚂蚁和蚂蚱(The Ant and the Grasshopper) | 下载 |
第2章 狼来了( The Boy Who Cried Wolf) | 下载 |
第3章 狐狸和葡萄(The Fox and the Grapes) | 下载 |
第4章 下金蛋的鹅(The Goose that Laid the Golden Eggs) | 下载 |
第5章 狮子和老鼠(The Lion and the Mouse) | 下载 |
第6章 龟兔赛跑(The Tortoise and the Hare) | 下载 |
第7章 城里的老鼠和乡下的老鼠(The Town Mouse and the Country Mouse) | 下载 |
第8章 披着羊皮的狼(The Wolf in Sheep’s Clothing) | 下载 |
第9章 狐狸和乌鸦(The Fox and the Crow) | 下载 |
第10章 狮子的那一份(The Lion’s Share) | 下载 |
第11章 狼和鹳(The Wolf and the Stork) | 下载 |
第12章 狗占牛槽(The Dog in the Manger) | 下载 |
第13章 狐狸和鹳(The Fox and the Stork) | 下载 |
第14章 老鼠开会(Belling the Cat) | 下载 |
第15章 公鸡和珍珠(The Rooster and the Pearl) | 下载 |
第16章 狼和小羊(The Wolf and the Lamb) | 下载 |
第17章 狗和影子(The Dog and His Reflection) | 下载 |
第18章 农夫和蛇(The Farmer and the Snake) | 下载 |
第19章 青蛙和公牛(The Frog and the Ox) | 下载 |
第20章 乌鸦和水罐(The Crow and the Pitcher) | 下载 |
第21章 驴和狮子皮(The Donkey and the Lion’s Skin) | 下载 |
第22章 熊和旅行者(The Bear and the Travelers) | 下载 |
第23章 男孩和榛子(The Boy and the Filberts) | 下载 |
第24章 猫和老鼠(The Cat and the Mice) | 下载 |
第25章 没有脑子的鹿(The Deer without a Brain) | 下载 |
第26章 狗和狼(The Dog and the Wolf) | 下载 |
第27章 农夫与鹳( The Farmer and the Stork) | 下载 |
第28章 想被国王统治的青蛙(The Frogs Who Wanted a King) | 下载 |
第29章 狐狸和山羊(The Fox and the Goat) | 下载 |
第30章 狐狸和老狮子(The Fox and the Old Lion) | 下载 |